KBo 55.203 (CTH 576) [by TLHdig]

KBo 55.203

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

1′ ] x [

2′ ] zi‑la‑⸢ap⸣‑[

3′ ]‑iš‑ma GÙB‑x [

4′ S]IG₅(niederer) Offizier:{(UNM)};
in Ordnung bringen; gut werden:3SG.PRS.MP;
Gunst:{(UNM)};
gut machen:3SG.PRS;
gut werden:3SG.PRS;
in Ordnung bringen; gut werden:3SG.PRS;
gut:{(UNM)} A‑*NA*zu:{D/L.SG, D/L.PL, ALL} x [

5′ ] x AN.DAḪ.ŠUM[SARKrokus(?):{(UNM)}

6′ ] x EGIR‑zihinterer:{FNL(zi).NOM.SG.N, FNL(zi).ACC.SG.N, FNL(z).D/L.SG, FNL(zi).STF, FNL(zi).ADV} [

7′ ] SIG₅(niederer) Offizier:{(UNM)};
in Ordnung bringen; gut werden:3SG.PRS.MP;
Gunst:{(UNM)};
gut machen:3SG.PRS;
gut werden:3SG.PRS;
in Ordnung bringen; gut werden:3SG.PRS;
gut:{(UNM)} 2‑NUzwei-(?):;
zweit-: [

8′ ‑a]n‑ma a‑[

9′ ] x‑a t[u‑

10′ ] x [

Text bricht ab